Staff delivering essential highways services across North Yorkshire are being offered a below inflation pay rise, but the offer is even lower for those who won’t sign new terms and conditions.